Volar a Estados Unidos desde el 3 de noviembre: la declaración que te pide la aerolínea

✈️ Desde las 23:59 (hora del este) del 3 de noviembre de 2026, todo pasajero que vuele a Estados Unidos desde el exterior tiene que presentar una declaración jurada, en papel o digital, que confirme que no estuvo en la República Democrática del Congo (RDC) en los 21 días previos. Es una medida del CDC (Centers for Disease Control and Prevention, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) y alcanza a todos, con cualquier visa y también a ciudadanos estadounidenses.

1. Qué firmás y desde qué vuelo rige

El documento se llama oficialmente attestation, que en castellano es una declaración jurada. El 22 de octubre de 2026 se firmó la orden que responde al brote de ébola, cepa Bundibugyo, declarado en la RDC en mayo.

Rige para los vuelos que salen desde las 23:59 del este del 3 de noviembre, que en Argentina son las 01:59 del 4 de noviembre. Si estuviste en la RDC, incluso haciendo una conexión sin bajar del avión, podés volar a Estados Unidos recién a partir del día 22 contado desde que saliste del país.

2. Cómo te la van a pedir: check-in online o mostrador

Puede completarse en papel o de forma digital, con firma electrónica incluida. Se alienta a las aerolíneas a sumarla al check-in sin papel, y la aerolínea la conserva al menos 42 días desde que sale el vuelo.

Mi consejo: hacé el check-in online apenas se habilita y fijate si te piden la declaración ahí. Resolverlo desde el celular, con tiempo, te evita descubrirlo en la fila del check-in en Ezeiza, con la valija a medio abrir y la gente atrás esperando.

3. Si hacés escala en Estados Unidos, también la firmás

La exigencia incluye los vuelos que pasan por Estados Unidos rumbo a otro país. Si volás de Buenos Aires a una ciudad estadounidense y de ahí seguís a un tercer destino, la declaración es parte del trámite igual.

Lo único que queda afuera son los sobrevuelos en los que el avión no aterriza en territorio estadounidense.

4. Con chicos, la firma un adulto por ellos

Para los menores de 18 años, la completa y firma el padre, la madre u otro adulto autorizado. También puede hacerlo otra persona en nombre de quien no puede completarla por sí mismo.

Con chicos, la declaración se suma a la documentación que piden para viajar con menores y no la reemplaza.

5. Qué pasa si no la presentás o declarás algo falso

Sin la declaración firmada, la aerolínea no te embarca. Quien no la presenta o da información falsa puede enfrentar demora del viaje, denegación de embarque o denegación de embarque en viajes futuros.

Declarar con verdad no es un detalle. Dar información falsa a sabiendas puede tener sanciones penales bajo la ley federal de declaraciones falsas (18 U.S.C. § 1001).

6. Hasta cuándo rige y qué no cambia de tu visa

La medida está vigente hasta que se revoque o modifique, o hasta el 18 de diciembre de 2026, lo que ocurra primero, y puede extenderse. Si tu vuelo sale cerca de esa fecha, revisá si sigue en pie antes de viajar.

Tu visa B1/B2 queda igual: la declaración no la reemplaza ni la modifica. Lo que te preguntan en el control al llegar tampoco cambia; repasá qué te preguntan en migraciones al llegar para ir tranquilo.

Guardá este post, mirá en la web de tu aerolínea cómo te piden la declaración y llegá al aeropuerto con margen. ✈️💙🇦🇷🇺🇸 Buen viaje.

Datos verificados el 28/10/2026.

USAVisa Travel no está afiliada al CDC (Centers for Disease Control and Prevention) ni a la Embajada de Estados Unidos. Este contenido es informativo.

Preguntas frecuentes

¿Qué declaración piden para volar a Estados Unidos desde el 3 de noviembre de 2026?

Es una declaración jurada, en papel o digital, que confirma que no estuviste en la República Democrática del Congo durante los 21 días previos al vuelo. La piden las aerolíneas a todo pasajero que viaja a Estados Unidos desde el exterior. Rige para los vuelos que salen desde las 23:59 hora del este del 3 de noviembre de 2026.

¿Tengo que firmar la declaración si tengo visa o soy ciudadano estadounidense?

Sí. La obligación alcanza a todos los pasajeros de vuelos con destino a Estados Unidos, sin importar el tipo de visa ni la nacionalidad. Tener la visa B1/B2 no te exime ni cambia nada de tu visa.

¿Qué pasa si no presento la declaración en el aeropuerto?

La aerolínea no puede embarcarte si no la completaste y presentaste. Además, quien no la presente o dé información falsa puede enfrentar demora del viaje, denegación de embarque o denegación de embarque en viajes futuros.

¿Quién firma la declaración de un menor de edad?

Para los pasajeros menores de 18 años la completa y firma el padre, la madre u otra persona autorizada. El adulto declara en nombre del chico y responde por la veracidad de lo que firma.